N・K Classic 公式ブログ

nkclassic.exblog.jp ブログトップ

<   2010年 11月 ( 1 )   > この月の画像一覧

イタリア人来日

こんにちは。
なんか忙しいのとネタ不足とで、1ヶ月もブログアップを
怠っておりました008.gif

先週はNapoleonerbaのRaffaella Erba,
TruzziのFabrizio Gognaが来日しており
21日から25日まで東京におりました。

ラファエラはNapoleonerbaのロンバルディア州の
エージェントであるPMGのPrimoさんが来日していた
事もあり、土日はプリモとお店をリサーチ、月曜日と
火曜日の半日を弊社とワークと言うスケジュールでした。

彼女は日本は初めてで、何もかもが新鮮に見え、食事も
堪能して帰りましたが、時差ボケには悩まされた様です007.gif
我々がイタリアから帰って来た時の状態と一緒ですから、
しんどかったやろうな~
私なんぞ1週間は元に戻らんですからねぇ

d0155019_14161361.jpg

22日夕方 ティーブレイクの時にパチリ。
ちょっと顔がお疲れ気味。

d0155019_14184081.jpg

夜はお客様とプリモも交え、炉端焼きに行きました。
ラファエラはすっかり元気003.gif

23日半日のラファエラとのワークを終えると、今度はジャンボこと
Truzziのファブリツィオとお仕事。
何か前後半でえらいギャップを感じてしまった002.gif

d0155019_14255914.jpg

彼は適当そうに見えて、実は仕事に関しては非常に真面目。
弊社の事務所に着くなりBlack Berryでメールを。
仕事のメールか否かは分かりませんが028.gif

今年のメーカー来日は一段落付きましたが、
落ち着く間もなく来週は3泊5日の弾丸イタリア出張。 
そして年明け早々にはPITTIがあるので、再度訪伊。

何か冬のPITTIがついこの間やった様に思うのに・・・
歳を重ねると一年が早い。
[PR]
by nkclassic | 2010-11-29 14:36